Vous êtes expatrié à Hong Kong et vous souhaitez impressionner vos amis ou partenaires commerciaux avec un cadeau bien pensé. Mais attendez, avant de vous précipiter dans la boutique de cadeaux la plus proche, il est important de comprendre l'étiquette unique en matière d'offre de cadeaux dans cette métropole animée. Heureusement pour vous, nous avons ce qu'il vous faut avec ce guide sur les cadeaux à Hong Kong !
1. Qu'y a-t-il dans un nombre ?
À Hong Kong, les chiffres ont une signification particulière. Certains sont considérés comme porte-bonheur, tandis que d'autres sont considérés comme malchanceux. Évitez d'offrir des cadeaux par lot de quatre, car le chiffre quatre ressemble au mot « mort » en cantonais. En revanche, le chiffre huit est considéré comme extrêmement porte-bonheur, car il ressemble au mot « prospérité ». Si vous voulez donc faire bonne impression, optez pour des cadeaux vendus par lot de huit.
2. Emballez-le !
En matière d'emballage de cadeaux, les Hongkongais vont encore plus loin. La présentation du cadeau est tout aussi importante que le cadeau lui-même. Optez pour des couleurs vives et propices comme le rouge et l'or, qui symbolisent la chance et la prospérité. Et n'oubliez pas d'ajouter une touche d'élégance avec un joli nœud ou un ruban.
3. Faites attention à vos manières
L'étiquette est primordiale à Hong Kong, il est donc important de faire attention à ses manières lorsque vous offrez ou recevez des cadeaux. Présentez toujours votre cadeau avec les deux mains en signe de respect. Et lorsque vous recevez un cadeau, ne l'ouvrez pas immédiatement. Attendez plutôt que la personne qui vous l'offre soit partie avant de le déballer. Il s'agit avant tout de montrer votre appréciation et votre respect.
4. L'art de l'enveloppe rouge
Pour les occasions spéciales comme les mariages ou le Nouvel An chinois, l'enveloppe rouge, ou « lai see », est le cadeau idéal. Ces enveloppes rouges sont remplies d'argent et symbolisent la chance et les bénédictions. N'oubliez pas que le montant que vous donnez doit toujours être un nombre pair, car les nombres impairs sont associés aux funérailles. Et n'oubliez pas d'utiliser des billets de banque neufs et impeccables pour cette touche supplémentaire de prospérité.
5. Évitez les cadeaux tabous
Même si c'est l'intention qui compte, il y a quelques cadeaux à éviter à Hong Kong. Les horloges, les mouchoirs et tout ce qui est blanc sont considérés comme tabous, car ils sont associés à la mort et aux funérailles. Évitez également d'offrir des objets tranchants comme des couteaux ou des ciseaux, car ils symbolisent la rupture des liens. Tenez-vous-en à des cadeaux sûrs et de bon augure comme du thé, des fruits ou même une bonne bouteille de vin.
6. Le pouvoir du thé
À Hong Kong, le thé est bien plus qu'une simple boisson : c'est un symbole d'hospitalité et de respect. Offrir un service à thé de qualité ou une sélection de thés haut de gamme est toujours une valeur sûre. De plus, c'est un cadeau qui dure, car votre destinataire peut profiter d'une tasse de thé apaisante à chaque fois qu'il a envie de se détendre.
7. Adoptez la culture locale
À Hong Kong, il est toujours judicieux de s'imprégner de la culture locale. Pensez à offrir des cadeaux qui mettent en valeur le riche patrimoine de la ville, comme des pinceaux de calligraphie chinoise traditionnelle, des foulards en soie ou même un magnifique bijou en jade. Votre destinataire appréciera les efforts que vous déployez pour comprendre et célébrer sa culture.
